Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
Romaji Hide

Vocabulary list

saijitsu
noun, no adjective
  1. national holiday; festival day
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
nichiyou
adverbial noun, noun
  1. Sunday
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
daburu
godan verb, intransitive verb
  1. to coincide (fall on the same day); to have two of something; to overlap; to duplicate; to appear doubled; to repeat a school year after failing
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
  3. with
  4. particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.)
  5. promoted pawn (shogi)
getsuyou
adverbial noun, noun (temporal)
  1. Monday
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
yasumi
noun
  1. rest; recess; respite
  2. vacation; holiday; absence; suspension
  3. dormancy (of a silkworm prior to moulting)
ninaru
suffix
  1. becomes; will become; turns out
  2. (with "o" and masu-stem of verb) grammatical form creating an honorific verbal expression

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.