Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

Cursed be he that first invented war.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

saisho
no adjective, adverbial noun, noun (temporal)
  1. beginning; outset; first; onset
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
sensou
noun, suru verb
  1. war
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
omoitsuku
godan verb
  1. to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea
sha
noun, suffix
  1. someone of that nature; someone doing that work
mono
mon
noun
  1. person (rarely used w.o. a qualifier)
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
noroi
noun
  1. curse; spell; malediction
norou
godan verb, transitive verb
  1. to curse; to put a curse on; to detest intensely
majinau
godan verb
  1. to pray that one avoids disaster or illness; to pray
  2. to pray for the death or misfortune of another; to curse
  3. to treat illness with prayer
are
noun
  1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)
  2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
  3. over there
  4. down there (i.e. one's genitals)
  5. period; menses
  6. hey (expression of surprise or suspicion); eh?
  7. that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.