Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

The trouble is that they only think of themselves.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

komaru
godan verb, intransitive verb
  1. to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped
kotoni
kotoni
adverb
  1. especially; particularly; unusually; above all
  2. additionally
arera
noun, no adjective
  1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
  2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)
karera
pronoun, no adjective
  1. they (usually male); them
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
jibun
pronoun, no adjective
  1. myself; yourself; oneself; himself; herself
  2. I; me
tachi
tachi
noun
  1. long sword
tachi
noun
  1. quality; nature (of person)
tachi
suffix
  1. pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to be erected; to be built
tatsu
tatsu
tatsu
godan verb, transitive verb
  1. to sever; to cut off; to suppress; to abstain (from)
tatsu
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to stand; to rise; to stand up
  2. to find oneself (e.g. in a difficult position)
  3. to depart (on a plane, train, etc.)
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to pass; to lapse
tatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to rise up; to initiate (political) action
tatsu
godan verb, transitive verb
  1. to cut (cloth)
tachi
noun
  1. mansion; small castle
  2. nobleman; noblewoman
  3. boat cabin
no
particle
  1. indicates possessive
  2. verb and adjective nominalizer (nominaliser)
  3. substituting for "ga" in subordinate phrases
  4. indicates a confident conclusion
  5. emotional emphasis (sentence end) (fem)
  6. indicates question (sentence end)
koto
noun
  1. thing; matter; fact; circumstances; business; reason; experience
shika
particle
  1. only (used with a negative verb); nothing but
kangaeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to consider; to think about

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.