Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
I want to build my corporate site to attract customers.
Romaji Hide

Vocabulary list

kokyaku
noun, no adjective
  1. customer; client; patron
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
hikitsukeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to charm; to attract; to fascinate; to entice
hiku

masu stem

hiki
godan verb, transitive verb
  1. to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
tsukeru
ichidan verb, transitive verb
  1. to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)
  2. to furnish (a house with)
  3. to wear; to put on
  4. to keep a diary; to make an entry
  5. to appraise; to set (a price)
  6. to allot; to budget; to assign
  7. to bring alongside
  8. to place (under guard or doctor)
  9. to follow; to shadow
  10. to load; to give (courage to)
  11. to keep (an eye on)
  12. to establish (relations or understanding)
  13. to turn on (light)
  14. to produce flowers; to produce fruit (of a plant)
youna
pre-noun adjectival
  1. like; similar to
expression
  1. (I) think (that); (I) have a feeling (that) (at sentence end; short for ような気がする)
  2. feels like; feels similar to; feels as if (at sentence end; short for ような感じ(がする))
you
noun, used as a suffix, noun
  1. appearing ...; looking ... (usu. after the -masu stem of a verb)
  2. way to ...; method of ...ing (usu. after the -masu stem of a verb)
  3. form; style; design (usu. after a noun)
  4. like; similar to (usu. after a noun)
noun
  1. thing (thought or spoken)
na
particle
  1. don't (prohibitive; used with dictionary form verb)
  2. do (imperative (from なさい); used with -masu stem of verb)
interjection
  1. hey; listen; you
particle
  1. now, ...; well, ...; I tell you!; you know (when seeking confirmation, for emphasis, etc.; used at sentence end)
  2. wow; ooh (used to express admiration, emotionality, etc.; used at sentence end)
saito
noun
  1. site (usu. website)
  2. sight
  3. payable on sight
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
tsukuru

Tai Present Indicative Form

tsukuritai
godan verb, transitive verb
  1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc.; 創る usu. for creating)
  2. to prepare (food); to brew (alcohol)
  3. to raise; to grow; to cultivate; to train
  4. to till
  5. to draw up (a document); to make out; to prepare; to write
  6. to create (an artistic work, etc.); to compose
  7. to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found
  8. to have (a child)
  9. to make up (one's face, etc.)
  10. to fabricate (an excuse, etc.)
  11. to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion
  12. to form (a line, etc.)
  13. to set (a record)
  14. to commit (a sin, etc.)
to
particle, conjunction
  1. if; when
  2. and
particle
  1. with
  2. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
noun
  1. promoted pawn
particle
  1. indicates a question (at sentence end)
omou

te-form

omotte
godan verb, transitive verb
  1. to think; to consider; to believe; to reckon (想う has connotations of heart-felt)
  2. to think (of doing); to plan (to do)
  3. to judge; to assess; to regard
  4. to imagine; to suppose; to dream
  5. to expect; to look forward to
  6. to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  7. to recall; to remember
Suffix after the te form of a verb
iru

Polite Present Indicative Form

imasu
ichidan verb, auxiliary verb
  1. to be ...-ing; to have been ...-ing (after the -te form of a verb; indicates continuing action or state)

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.