Sign In

Dictionary

Support

Japanese Sentence with English Translation

Back to Dictionary »

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
Furigana Show|Add to ▼ Source Totoeba Project
The steep path is the sole access to the border.
Romaji Hide

Vocabulary list

kewashii
i adjective
  1. precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep
  2. grim; severe; stern
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
sonomichi
expression, noun
  1. that road (path, street, way, etc.)
  2. that line (of business); that profession; that trade
  3. love affairs; romance
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
iku
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach
  2. to proceed; to take place (い sometimes omitted in auxiliary use)
  3. to pass through; to come and go
  4. to walk
  5. to die; to pass away
  6. to do (in a specific way)
  7. to stream; to flow
godan verb (iku/yuku), auxiliary verb
  1. to continue (after the -te form of a verb)
godan verb (iku/yuku), intransitive verb
  1. to have an orgasm; to come; to cum
  2. to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
igai
noun, adverb
  1. with the exception of; excepting
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ni
particle
  1. at (place, time); in; on; during
  2. to (direction, state); toward; into
  3. for (purpose)
  4. because of (reason); for; with
  5. by; from
  6. as (i.e. in the role of)
  7. per; in; for; a (e.g. "once a month")
  8. and; in addition to
  9. if; although
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
kokkyou
noun, no adjective
  1. national border; provincial border
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
he
particle
  1. to; towards; for (indicates direction or goal; pronounced え in modern Japanese)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
tadoritsuku
godan verb, intransitive verb
  1. to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
tadoru

masu stem

tadori
godan verb, transitive verb
  1. to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
tsuku
godan verb, intransitive verb
  1. to arrive at; to reach
  2. to sit on; to sit at (e.g. the table)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼
houhou
noun
  1. method; process; manner; way; means; technique
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
ha
particle
  1. topic marker particle (pronounced わ in modern Japanese)
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Comments »Add to ▼
nai
i adjective (negative)
  1. nonexistent; not being (there)
  2. unowned; not had; unpossessed
  3. unique
  4. not; impossible; won't happen (as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility)
auxiliary adjective
  1. not (after the ren'youkei form of an adjective)
  2. to not be; to have not (after the -te form of a verb)
Entry Details »Stroke Order Diagrams »Conjugation Details »Comments »Add to ▼

Comments for this sentence

If you have a question or would like to make a comment on this sentence, please do so below. Your comment will appear in the forum for other users of the site to view and discuss.



Only registered users may post comments. You can register your free 楽しい Japanese account here.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.