Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

They were hanging tight until the police came to rescue them.
Romaji Hide|Add all to ▼

Vocabulary list

keisatsu
noun, no adjective
  1. police
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
kyuushutsu
noun, suru verb
  1. rescue; extricate; reclaim; deliverance
ni
particle
  1. indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.
kuru
kuru verb, intransitive verb, auxiliary verb
  1. to come (spatially or temporally); to approach; to arrive
  2. to come back; to do ... and come back
  3. to come to be; to become; to get; to grow; to continue
  4. to come from; to be caused by; to derive from
  5. to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
kureru
kureru
kureru
ichidan verb, intransitive verb
  1. to get dark; to end; to come to an end; to close; to run out
made
particle
  1. until; till doing; as far as
arera
noun, no adjective
  1. those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly)
  2. they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors)
karera
pronoun, no adjective
  1. they (usually male); them
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
otagaini
adverb
  1. mutually; with each other; reciprocally; together; both
ki
noun
  1. spirit; mind; heart
  2. nature; disposition
  3. motivation; intention
  4. mood; feelings
  5. atmosphere; essence
gi
suffix
  1. -like nature; -like disposition; -ish temperament
ke
noun, noun, used as a suffix
  1. sign; indication; trace; touch; feeling
  2. somehow; for some reason; seeming to be
ge
suffix
  1. seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
wo
particle
  1. indicates direct object of action
  2. indicates subject of causative expression
  3. indicates an area traversed
  4. indicates time (period) over which action takes place
  5. indicates point of departure or separation of action
  6. indicates object of desire, like, hate, etc.
furuitatsu
godan verb, intransitive verb
  1. to cheer up
ganbari
noun
  1. tenacity; endurance
ganbaru
godan verb, intransitive verb
  1. to persist; to insist on; to stand firm; to try one's best
nuku
godan verb, transitive verb
  1. to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug
  2. to do something to the end
  3. to ejaculate (gen. with ref. to masturbation)

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.