Sign In

Dictionary

Japanese Sentence with English Translation

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Japanese Sentence

English Translation of Sentence

And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
Romaji Hide

Vocabulary list

soshite
conjunction
  1. and; and then; thus; and now
kono
pre-noun adjectival
  1. this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)
houritsuan
noun
  1. (legislative) bill
ga
particle
  1. indicates sentence subject (occasionally object)
  2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
  3. but; however; still; and
tooru
godan verb, intransitive verb
  1. to pass (by); to go through; to walk along; to pass exams; to attend (e.g. school)
baai
adverbial noun, noun
  1. case; situation
nioite
expression
  1. in; on; at (place); as for; regarding
omae
omae
pronoun, no adjective
  1. you (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior)
  2. presence (of a god, nobleman, etc.)
ha
particle
  1. topic marker particle
  2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
  3. adds emphasis
douiu
pre-noun adjectival
  1. somehow; how; in what way; why; what kind of
sekininwotoru
expression
  1. to take responsibility for
noda
expression
  1. the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; it is that ...

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.