Japanese Sentences with English Translations - Sentences [クビ]

Those good-for-nothing layabouts were sacked.

He got the sack for slacking off at work.

He got fired for slacking off at work.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.

I got fired from the company, but since I have a little money saved up, for the time being, I won't have trouble with living expenses.

He's gonna get axed.

He's going to get fired.

And on top of it all, I was fired.

I hope I can hold on to my job.

Had it not been for your help, I would have been fired.

The company dropped five employees.

If that man makes one more mistake, I'll fire him.

I sacked him.

I was fired.

"I hear you quit your job." Actually, I got fired."

You do that and I'll fire you.

Tell me the reason why Tom was fired.

Please tell me why Tom was fired.

Am I fired?