Japanese Sentences with English Translations - Sentences [正さず]

People can turn to the law if they want to correct an injustice.

Don't bend over the table. Sit up straight.

I hope you will correct the situation immediately.

Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.

Sit up straight.

Thank you for setting the record straight.

Please let me set the record straight.

You must put these mistakes right.

Correct errors, if any.

We have to put right what we have done wrong.

Correct me if I am wrong.

Correct me if I'm wrong.

Avoiding the appearance of evil.

The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.

"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice of a young woman. After straightening himself in his seat, the detective asked me one more time: "Do you know what kind of tree you just broke?"