Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["いる"]

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

I know companies are looking for work carried out flawlessly.

The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.

In any case, now I'm considering trying out some likely things.

There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out.

Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.

Grandmother's ashes are in an urn at the temple.

Now that you mention it, I remember he was a dashing man. I wonder how he's doing?

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.

Because of my recklessness, I have been playing a losing game since childhood.

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Mr Takagi, who's lived here 16 years, was also surprised.

Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.

People who think that if they are to lose weight they must go on a strict fast.

It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.

Forty percent of the workforce are white-collar workers, most of whom have some of the most tedious and idiotic jobs ever concocted.

You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.

According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.