Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["なく"]

The amateur singer won first in the talent show hands down.

You can take part in the meeting regardless of your age.

You no doubt bore people.

You'll be crying before long.

Remember I will always be at your back.

Not only you but also he is in the wrong.

I cannot abide hearing you cry so bitterly.

I walked aimlessly about the street.

I walked around aimlessly.

Ten to one it'll clear up in an hour or so.

Only five instead of ten units were delivered.

It is not the goal but the way there that matters.

It's not the final goal, but the process of getting there that matters.

What's important is not the goal, but the journey.

The sisters often quarrel over nothing.

For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.

So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.