Tanoshii Japanese

このケーキ評判のわりには、あまりおいしくないね。

This cake doesn't really live up to its reputation.

お母さん、このおせんべい、しけってておいしくないよ。

Mum, the rice crackers have gotten damp and they're not nice anymore.

お母さん、このおせんべい、しけってておいしくないよ。

Mum, the rice crackers have gone soft and they don't taste good anymore.

今日のブロッコリー、ゆだりすぎでおいしくないよ。

Today's broccoli is overcooked and tasteless.

今日のブロッコリー、ゆだりすぎでおいしくないよ。

Today's broccoli is not good because it has been boiled for too long.

初めてパンを焼いてみたけど、なんかパサパサしておいしくない。

I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.

私の作る天ぷらは冷めるとすぐにべちゃっとなってしまい、あまりおいしくない。

When the tempura I make cools down, it immediately loses its crispiness and doesn't taste very good.

このコーラ、炭酸が抜けちゃっておいしくない。

This cola has gone flat and doesn't taste good.

このコーラ、炭酸が抜けちゃっておいしくない。

This cola has lost its fizz and doesn't taste any good.

今日のブロッコリー、ゆですぎでおいしくないよ。

The broccoli is overcooked today and so I don't like it.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In