Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["かかり"]

It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.

It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

Cooking takes up too much time.

Cooking takes too much time.

The problem is that solar energy costs too much.

She is devoted to her three children.

She was occupied in cooking all afternoon.

She spent all afternoon cooking.

It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.

He is subject to insomnia.

The angry wife was on the warpath; she hit her husband with a broom for coming home late and drunk.

Men are subject to temptation.

Men are subject to temptation.

The repairs will cost at least 20 pounds.

I'm coming down with a cold.

We all caught flu, and so did the teacher.

I'm tied up with this job recently.

The trouble is that your plan would be too expensive to carry out.

Surprisingly, he did his last job in one-third the time it would take me.

I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.