Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["ことがある"]

Sometimes I can't help showing emotions.

I lived for more than a month in Nagoya.

I lived in Nagoya for over a month.

I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

Now that I think of it, I've been asked to look at a haiku he'd written by the tipsy bloke sitting next to me on the train.

If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

There was a time, one evening, when I stood on top of that hill.

I was locked out! There's got to be something fishy going on.

A strong veteran, having trained for tens of years, can fall to a weakling in a moment of laxness. That's what the martial arts world is.

I want to talk to you about something.

Even smart folks become absent-minded at times.

Even smart people are sometimes absent-minded.

Even intelligent people are sometimes absent-minded.

Sometimes rich people look down on other people who do not have much money.

This letter contains sensitive information that may offend some people.

I've been there, and it's not all it's cracked up to be.

My mother was once a champion swimmer.

Nobody had ever heard of it.

The atmosphere can become rather strained.

Finding an apartment can be difficult.