Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["ことになる"]

And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.

You'll get into trouble if your parents find out.

By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.

I'll have worked here ten years next April.

You will have studied English for four years next March.

We will have lived in Kyoto for eight years next March.

He will have lived in Paris for ten years next year.

I will be leaving for Australia next month.

More play will mean less time to study.

When it comes to baseball, I don't know much.

Silence is an admission of guilt.

You'll get into trouble.

It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.

It will have been snowing for five days tomorrow.

It will have been raining a week tomorrow.

It will have been raining for a week tomorrow.

My sister has two sons, so I have two nephews.

My younger sister has two sons, which means I have two nephews.