Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["しません"]

Your secret will be safe with me.

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?

Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?

Ah, could we swap our mobile numbers next time?

I didn't buy anything at the duty-free shops.

Won't you play tennis tomorrow afternoon?

Will you play tennis after school?

My mother never drives for fear of causing an accident.

My father doesn't lift a finger at home.

She didn't visit anybody.

She's hedging.

It gave her quite a shock, and she didn't want to talk about anything for a while. I think it'll be a while before she's back to normal.

She doesn't get outdoors much.

They did not clap for us.

There was no budging him.

He does not play baseball.

He did not try to go to bed at once.

His father doesn't play golf.

Whatever he may say, I won't change my mind.