Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["できず"]

If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.

She cannot write or read.

She can't write or read.

He couldn't move and had to call for help.

We were disappointed because we could not carry out our plan.

Unable to pay the rent, I asked him for assistance.

In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.

We are sorry we are unable to accept your request.

It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.

After her first date with Tom, Mary was distracted all day, couldn't concentrate on her classes and didn't feel hungry.