Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["なさ"]

It's scary how little consideration she gives to being a woman.

If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.

I explained the situation, as this, that and such and such, but they just nodded along without showing much interest.

She didn't seem interested.

I doubt the new proposal will be accepted.

The housing situation seemed quite hopeless.

There seems no need to hurry.

No suspicion may be attached to the accountant.

She seems the least shy of the three.

You don't look very well. You had better not go to work today.

There seems no need to help that country.

That salesman looks pretty smart.

Didn't your mother teach you anything? When you meet with scary people always protect your wallet and your arsehole!

It doesn't seem strange, but for some reason it feels strange...

I came here to see if there was something I could do to help, but there doesn't seem to be anything for me to do.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

Tom never seems to get upset no matter what Mary does.

Tom is not looking happy.

Tom didn't seem interested.