Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["なって"]

I didn't want this to happen.

"The phone is ringing." "I'll get it."

When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.

It is already eleven.

It's already eleven.

What would the world be without women?

The name Cleopatra has become a byword for a beautiful woman.

It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.

In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.

All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.

The student submitted a paper to an English-language journal, and the result was "conditional acceptance".

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

The whole world needs to tackle the problem of climate change together.

Our P.E. kit was just shorts but now it's spats from today.

All things considered, it's set up so it isn't possible to win.

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.

However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).

It's getting darker outside now.