Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["付き合う"]

"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.

My parents would not let me go out with boys.

A man is known by the company he keeps.

I got together with her mainly because we seemed to share the same feelings about things.

He avoids keeping company with those ladies.

He is difficult to get along with.

Don't keep company with him.

I don't think your seeing him is good for you.

The Japanese are most polite when dealing with friends.

You must associate with people of good character.

One is often judged by the company one keeps.

You should associate with people who you believe are trustworthy.

I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.

We mix with the good, not with the bad.

Up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but I want to start looking at us more critically.

You should keep company with such men as can benefit you.

I can't approve of your going out with him.

I cannot approve of your going out with him.

Keep away from bad company.