Tanoshii Japanese

読書は旅に例えることができる。

Reading a book can be compared to making a journey.

人生を舞台にたとえる人もいる。

Some people compare life to a stage.

人生を一つの物語にたとえる人もいる。

Some people compare life to a story.

人が人生を航海にたとえるのをよく聞くでしょう。

You often hear people compare life to voyage, don't you?

詩人は死を眠りにたとえることが多い。

Poets often compare death to sleep.

詩人はしばしば死を眠りにたとえる。

Poets often compare death to sleep.

死を睡眠にたとえることがある。

People sometimes compare death to sleep.

我々は人生を旅にたとえる。

We compare life to a journey.

私って動物にたとえると何だと思う？

If you were to compare me to an animal, to which animal would you compare me to?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In