Tanoshii Japanese

一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.

負けて彼らの誇りが傷ついた。

Losing injured their pride.

彼のプライドはわずかだが傷ついた。

His pride was slightly touched.

傷ついた鳥が地面に落ちた。

The injured bird fell to the ground.

私の言葉であなたが傷ついたならごめんなさい。

I am sorry if my words hurt you.

我々は傷ついた人を草の上に横たえた。

We laid the injured man on the grass.

わたしはかれのことばに傷ついた。

What he said really hurt me.

その噂で彼の名声が傷ついた。

The gossip hurt his reputation.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In