Sign In

Dictionary

Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["出かけて"]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

I went all the way to see my friend, only to find him absent.
I went out of my way to visit my friend, but he wasn't at home.
Mother has just gone out shopping.
Father is out, but Mother is at home.
She dressed up and left for the party.
She went on picnic in spirits.
She put on her coat and went out.
They are out shopping.
Who will look after the baby while they're out?
He is absent on business in Osaka.
He's not here because he's on a business trip to Osaka.
He's out of the office because he's in Osaka on business.
He had business at his family's home so he went at once.
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.
You can go out, as long as you promise to be back early.
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.
Rabbi, that man who was with you on the other side of the Jordan - the one you testified about - well, he is baptizing, and everyone is going to him.
I'm sorry, but he is out now.
Who is in charge of the office while the boss is away?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.