Tanoshii Japanese

彼は厚かましくも先生の助言を無視した。

He had the boldness to ignore the teacher's advice.

彼は厚かましくも助けを求めてきた。

He had the cheek to ask me to help him.

彼は厚かましくも私の助言を無視した。

He had the boldness to ignore my advice.

彼は厚かましくも私に結婚してくれないと言った。

He had the nerve to ask me to marry him.

彼はあつかましくも頼みもしないで私の車に乗った。

He had the nerve to take my car without asking.

彼はあつかましくも私にききもしないで私の車をもっていった。

He had the nerve to take my car without asking.

厚かましくも私に出て行けと言った。

He had the face to tell me to clear off.

あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。

He had the impudence to cut across our garden.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In