Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["大きく"]

When I grow up, I want to be a king.

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

I have fibroid tumours. Is there a way to stop them getting large?

The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it.

I think overestimating the people masterminding that conspiracy is exactly what they want.

Due to this a lot of time was lost, it's possible that if it wasn't for this accident the final stage of the race would have been better.

I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.

What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.

She used to be flat-chested - just when did she get so large?

Turn the volume up.

An eyelid opens wide.

The higher the ratio of children to parents, the harder it is to bring up the children.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

The thunder became louder.

Was the gate wide open or just ajar?

The impending examination loomed large in her mind.

For the gate is wide and the way is easy, that leads to destruction.

Father spoke about how important school will be for finding a job when I am older.

The babies in the hospital have grown up.