Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["持てる"]

I like him all the better for his diligence.

He lost his all.

He lost everything he owned.

Everyone can't afford a car.

Not everyone can afford a car.

A university job would give you a lot more free time.

Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.

If you study earnestly, you can expect to pass the exam.

They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.

Why are you so sure of his success?

The box is light enough for a child to carry.

In the contest he displayed what ability he had.

Find mutual interests, and you will get along with each other.

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.