Tanoshii Japanese

当分の間はアルコールを控えるようにと、医者に忠告された。

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.

痩せたいなら間食は控えるべきだ。

If you want to become thin, you should cut back on the between-meal snacks.

医者は彼に酒を控えるように忠告した。

The doctor advised him to keep away from drinking.

医者は彼に酒を控えるように忠告した。

The doctor advised him to cut back on drinking.

医者は彼に酒を控えるように忠告した。

The doctor advised him to cut down on drinking.

医者は患者にワインを控えるように命令した。

The doctor has ordered the patient to abstain from wine.

医者に控えるように言われているのでお酒が飲めなくて、ウズウズしている。

My doctor told me to lay off the liquor so I have this uneasy impatient feeling.

医者が私に当分の間は酒を控えるように助言した。

My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.

あなたは喫煙をひかえるべきです。

You should refrain from smoking.

僕はジムに飲みすぎは控えるように言った。

I told Jim to restrain himself from drinking too much.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In