Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["済んだ"]

The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.

However he wasn't seriously hurt and got away with light bruising.

The trees kept me out of the rain.

She had escaped detection somehow.

They escaped being punished.

He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.

He narrowly escaped being run over.

He barely missed being killed.

He managed to make both ends meet.

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.

All the exams are now behind us.

I was lucky enough to escape unhurt.

Don't worry about what you have done.

What is done cannot be undone.

I've finished all except the last page.

He escaped injury, happily.

The company managed to keep afloat.

The audience clapped when the concert was over.

The rain kept the fire from spreading.

The rice crop is already in.