Tanoshii Japanese

眠れる獅子は起こすな。

Let sleeping dogs lie.

彼は眠れる場所を探した。

He looked for a place in which to sleep.

静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。

Soft music is often conducive to sleep.

私が眠れるように明かりを消してください。

Please turn out the light so that I can sleep.

私が眠れるように明かりを消してください。

Please turn off the light so that I can sleep.

よく眠れるように明かりを消しなさい。

Put out the light so that you can get a good sleep.

ジョーンズさんは、眠れるように毎晩ひつじの数をかぞえているんだ。

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep.

この葉を飲めばきっと一晩ぐっすり眠れるでしょう。

This medicine will ensure you a good night's sleep.

この薬を飲めば、必ず夜ぐっすり眠れるでしょう。

This medicine will ensure you a good night's sleep.

いったいどうすれば飛行機の中で眠れるのだろうか。

How is one able to sleep inside an airplane?

もう午前3時だけど、目が冴えて眠れる気がしない。

It's already 3 a.m., but I'm wide awake and couldn't fall asleep if I tried.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In