Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["続く"]

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.

To be continued next time, and thus I most humbly request your attendance then.

The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.

If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.

The good weather will hold.

How long will the storm last?

It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.

It will have been raining a week tomorrow.

Prices will continue as they are.

There is no telling how long their quarrel will last.

There is no telling how long their quarrel will last.

The road continues for many miles.

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.

I hope the weather stays this way.

The prolonged drought did severe damage to crops.

The bargain sale will run for three days, beginning today.

How long adolescence continues is determined by biological factors.

Stay here for as long as the food supply holds out.

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.

Now we are having one cold day after another.