Tanoshii Japanese

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

彼は夏の熱い時期にネクタイを締めるのをいやがる。

He hates wearing a tie during the summer heat.

車や飛行機ではいつも安全ベルトを締めることが法律で決められています。

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.

口と財布は締めるが得。

Keep your purse and your mouth closed.

運転手はベルトを締めるべきだ。

Drivers should wear seat belts.

ネクタイを締める間、ちょっとじっとしてね。

Hold still a moment while I fix your tie.

その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。

Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.

その後でマイクは博にシートベルトを締めるように言います。

After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In