Tanoshii Japanese

大都会の喧騒と雑踏の中に住んでいると、時折田舎に出かけて行きたくなる。

Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country.

私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。

When we are told not to come, we become all the more eager to go.

私はそこへ行きたくありません。彼もまた行きたくありません。

I don't want to go there. He doesn't want to go either.

我々は行きたくは無かったが、行かなければならなかった。

We didn't want to go, but we had to.

だれも行きたくはないが、君か君の奥さんかどちらかが行かなければならない。

None of us want to go, but either you or your wife has to go.

あなたの結婚式に行きたくはなかった。

I didn't want to go to your wedding.

どちらにしても行きたくはなかった。

I didn't want to go anyway.

いえ、私は行きたくありません。

No, I don't want to go.

本屋に行くとトイレに行きたくなる。

When I go to a bookstore, I feel like going to the toilet (become wanting to go to the toilet).

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In