Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["言おう"]

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

Don't trust him, whatever he says.

Don't trust him, no matter what he says.

It is not clear what the writer is trying to say.

She made an effort at joking but it fell quite flat.

She is backward in expressing her opinion.

She would not tell me why she had gone home first.

It was some time before I cottoned on to what she meant.

It took me a while to understand what she was trying to say.

Can you make out what she is driving at?

Don't lose your head whatever she says.

No matter what she says, remain calm.

Stay calm no matter what she says.

It wasn't clear what she meant.

Whatever she may say, I will not attend the meeting.

I don't care about what they say.

I don't care about what they say.

He won't say anything about himself.

His meaning is quite plain.

I cannot understand what he is driving at.