Tanoshii Japanese

明日の朝起きたらすてきなものが見つかるよ。

When you wake up tomorrow morning, you will find a wonderful thing.

今日起きたら喉がいがらっぽかったです。

When I got up today my throat felt a little sore.

今朝起きたら雨が激しく降っていました。

It was raining heavily when I got up this morning.

もし事故が起きたら、私に報告しなさい。

If the accident happens, report to me.

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。

If a fire should break out, I would make off with my flute.

もし火事が起きたら、私はフルートをもって逃げるだろう。

In case of fire, I would grab my flute and escape.

ビルの中で火事が起きたら、どうしたらいいかわかりますか。

Do you know what to do if there's a fire in the building?

けさ起きたら、雨は雪に変わっていた。

When I woke up this morning, the rain had turned into snow.

朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。

When I woke up in the morning, there was no one in the house. I was abandoned for the whole day.

朝起きたら家に誰もいなくて、一日中ほったらかしにされました。

When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.

昨日は久々に運動らしい運動をしたので、今朝起きたら全身が筋肉痛になっていた。

Yesterday was the first time in a long time that I really worked out, so all the muscles in my body ached when I woke up this morning.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In