Tanoshii Japanese

そんなことは起きないでしょう。

That won't happen.

そんなことは起きないでしょう。

That sort of thing won't happen.

彼は早く起きない。

He does not get up early.

彼は決して朝早く起きない。

He never gets up early in the morning.

転んでもただでは起きない。

All's grist that comes to his mill.

賢い人は転んでもただでは起きない。

A wise person profits by his mistakes.

君はお姉さんほど早く起きないんだね。

You don't get up as early as your sister.

君はお姉さんほど早く起きないんだね。

You don't get up as early as your older sister, do you?

君はお姉さんほど早く起きないんだね。

You don't get up as early as your sister, do you?

奇跡は、起きないから奇跡って言うんですよ。

Miracles are called miracles because they don't happen!

こんなことが二度と起きないように気を付けろ。

See to it that this never happens again.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In