Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["進む"]

I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?

As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper.

His speech had more and more power as it went along.

The arrow indicates the way to go.

The more civilization advances, the more people long for nature.

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

It happened that he appeared when she couldn't decide which way to go.

He couldn't make up his mind which course to follow.

He was too tired to go any farther.

He was too tired to go any further.

The cat crept under the hedge.

Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.

Typhoons generally head for Japan.

In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.

I was uncertain whether to advance or to retreat.

My watch runs too fast.

My wristwatch is running a bit too fast.

My watch gains five minutes a day.

My watch gains thirty seconds a month.

My watch gains one minute a day.