Tanoshii Japanese

い、いっつも食べ物で懐柔されるとは、限りませんからねっ。

Don't think you'll always be able to placate me with food!

僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。

We are not always at home on Sundays.

母はいつも家にいるとは限りません。

My mother is not always at home.

科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。

Science has not solved all the problems of life.

ウェンディは必ずしも日本の祭りに興味があるとはかぎりませんでした。

Wendy was not always interested in Japanese festivals.

いつもうまくいくとは限りませんよ。

You can't win them all.

無料の忠告はいつでも良いとは限りません。

Free advice isn't always good advice.

必ずしも先生が言っていることが正しいとも限りません。

It is not necessarily true that what the teacher says is always correct.

只で得られる助言は、常に良い助言であるとは限りません。

Free advice isn't always good advice.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In