Sign In

Dictionary

Recent Searches

Support

Japanese Sentences with English Translations - Sentences ["離れる"]

Search by Japanese

字▼

Search by English Meaning

Add Word Type »
I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.
View Sentence Details »Add to ▼
Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
View Sentence Details »Add to ▼
A bad cold confined her to her bed.
View Sentence Details »Add to ▼
He says he is leaving the country for good.
View Sentence Details »Add to ▼
He leaves the parental roof soon.
View Sentence Details »Add to ▼
He'll come to see us before he leaves this city.
View Sentence Details »Add to ▼
He will leave Japan in April.
View Sentence Details »Add to ▼
He had no notion of leaving his hometown.
View Sentence Details »Add to ▼
Leave this building at once in case of an earthquake.
View Sentence Details »Add to ▼
Our teacher said to us, "Don't leave the room."
View Sentence Details »Add to ▼
I think we should get away from here for a few days.
View Sentence Details »Add to ▼
At a distance, the ship looks like an island.
View Sentence Details »Add to ▼
I am about to leave here.
View Sentence Details »Add to ▼
I was chained to the desk all day.
View Sentence Details »Add to ▼
We had no notion of leaving our hometown.
View Sentence Details »Add to ▼
Remain at your post until relieved.
View Sentence Details »Add to ▼
It's a pity that you should leave Japan.
View Sentence Details »Add to ▼
It's a pity that you should leave Japan.
View Sentence Details »Add to ▼
A fool and his money are soon parted.
View Sentence Details »Add to ▼
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
View Sentence Details »Add to ▼

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.