Tanoshii Japanese

赤ん坊が眠っている。音を立てるな。

The baby is asleep. Don't make a noise.

食事中に音を立てるのは無作法です。

It is bad manners to make a noise while you eat.

食事中に音を立てるのは不作法だ。

It is bad manners to make noises at table.

私が我慢できないことは、黒板でキーキーとチョークが音を立てることだ。

What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.

空の容器は一番音を立てる。

Empty vessels make the most sound.

スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。

It's bad manners to make a noise when you eat soup.

コンピューターは再び音を立てると、以下のような診断書が出てきた。

The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In