明日会いましょうか？
We're meeting up tomorrow?
明日会いましょうか？
Shall we meet tomorrow?
明日会いましょうか？
Would you like to meet tomorrow?
僕と踊ってくれませんか。
Would you like to dance with me?
この辺りにユースホステルはありますか？
Is there a youth hostel near here?
この辺りにユースホステルはありますか？
Is there a youth hostel around here?
おいくつですか？
How old are you?
元気？旅行は良かった？
How are you? Did you have a good trip?
鍵となる問題は何を得ることができるかではなく、何を失わなければならないかである。
The key question is not what can I gain but what do I have to lose.
アンティグアに友達はいますか？
Do you have friends in Antigua?
なぜ人々は映画を見に行くのか？
Why do people go to the movies?
あの日が私の人生で最高の日だった。
That was the best day of my life.
また後でかけ直していただけませんか？
Could you call again later, please?
この日はただ時間とお金の無駄だった。
This day was just a waste of time and money.
窓から日が沈むのを見ることができるだろう。
We could see the sunset from the window.
私の命が危ないと言ってるわけですか？
Are you saying my life is in danger?
僕の人生がどんなものか、君は分かっているのか？
Do you have any idea what my life is like?
同性愛者ですが何か？それが犯罪だとでも？
So what if I am gay? Is it a crime?
きょう何を昼食に食べましたか。
What did you eat for lunch today?
きょう何を昼食に食べましたか。
What did you have for lunch today?
This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.