Sign In


Recent Searches

Japanese Sentences with English Translations - けど

Search by Japanese


Search by English Meaning

After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
You can probably guess what happens though.
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
I'm sorry, I can't stay long.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.
For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
I'd like to help, but I think I'd just get in your way.
"Probably just a stupid urban legend" "But they do say 'there's no smoke without fire', don't they?"
This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
If it's urgent I can page her ...?
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
It was evening and already dark but I saw a cat walking along a telephone wire. Can they do that, cats?
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
My head's still pounding but I don't have a temperature any more.
Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.
"Well, even so my score is far above yours isn't it?" "What did you say!? If I was to go all out you'd be as nothing to me!"
I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck!
They say it's on the wane, but it's still got something hasn't it?

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.