Japanese Sentences with English Translations - Sentences [げ]

You're just running away from life's problems.

If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.

Those who live in glass houses should not throw stones.

People who live in glass houses shouldn't throw stones.

Do whatever he tells you.

Do you need me to give you some money?

How did you come up with this crazy idea?

We're getting out of here. The cops are coming.

Computers make people stupid.

I would like to give him a present for his birthday.

Anything that is too stupid to be spoken is sung.

Everything that is too stupid to say, is sung.

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.

His story was too ridiculous for anyone to believe.

In the midst of this, it is IT that has made great progress.

He said that his previous dentist told him that he'd remove nicotine stains if he stopped smoking.

I also prefer it with the hair worn up.

I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

He held the trophy up high.