Japanese Sentences with English Translations - Sentences [しま]

Just one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.

Well then, let's show a little of our real strength shall we?

Encouraged by the continuing trickle of hits and the rarely arriving email I've somehow kept going till now.

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.

Having been informed that plywood is sufficient I will be making it as taught with plywood.

I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.

I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

Let's have a party with members of the tennis club.

If you just crouch a little, her crotch can just be seen flicking in and out of sight.

It is human nature to be bugged by such things.

I hope you will favor me with your guidance at that time.

Sorry, I've gone and jumped to conclusions again.

I'm sorry to have kept you waiting so long.

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.

May his soul rest in peace.

He fell into the cesspool and got covered from head to toe.

They were sold as photocopy books in Comic Market 67. We had no problem selling all of them, so we had bound copies made.

This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.