Japanese Sentences with English Translations - Sentences [では]

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.

In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."

The books in this room aren't mine.

In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.

Haven't Bach-playing pianists become less common of late?

So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.

"Might you happen to be Mr. Ogawa?" "Well, yes ... can I help you?"

"Aren't you Mr. Ogawa?" "Yes, I am. Can I help you?"

Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.

Here we explain about creating outlines of characters and paths.

He doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.

This isn't an unappealing proposition, is it?

On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future.

Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

The chicken feed I get for a salary is good for nothing.

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

It's much too pompous for such a trivial thing.