Japanese Sentences with English Translations - Sentences [では]

Yes, truthfully, until it was right in front of me like this, I half-doubted it ...

Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.

In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.

The bidet-toilet itself has not spread much outside of Japan.

There's no telling when she'll stab you in the back.

We don't have polygamy in Japan, dear.

Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.

I wanted to help, but there was nothing I could do.

"We've got taller so they don't fit." "Right, it's certainly not that we've got fat!" "The useful phrase 'grown up' is our trump card."

Apparently they aren't given, but loaned.

They don't use 'celeb' to mean 'rich man' over there. By which I determine that you are Japanese.

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.

A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.

With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.

I don't always get up early.

In the font business you must never trust anybody!

"But, we're brother and sisters aren't we!?" "In name we are."

However not attacking your partner in sparring is not a kindness!

Essentially it's a one-to-one match, but the content of that match is a level so high as to be unthinkable to an ordinary person.

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.