Japanese Sentences with English Translations - Sentences [とは]

Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes.

That goes without saying.

On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans.

'Cuz it's a giant pain in the arse, if I don't wanna do something I just won't do it.

There's no need to tell on him and mess up their marriage.

Don't think you'll always be able to placate me with food!

Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.

The 48-year-old Ryouichi Kawakatsu took over as coach at Fukuoka in June this year, but his fate is closely linked with that of 46-year-old Matsuda.

There are things I'd like to say but to butt in now would be what they call uncouth.

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.

The "subject" is the person or object to carry out the action in the sentence. Transformed to Japanese it would be the part that end in "wa" or "ga".

I think to clearly distinguish opinion from fact is important.

"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken."

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

"Up to this point has been the official story, which Kirika also knows." "By which you mean there is also an unofficial?"

Talking is a human ability.

To speak is one thing and to write is another.

Speaking and writing are different.