Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ないと]

There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.

Cough syrup. If I don't drink a mouthful before going on stage I can't settle down!

If I'm lucky enough for the medicine to work I can get to sleep after 1am but if I don't take it then I can't sleep until about 4am.

If you cut class or something...it wouldn't surprise you if it showed up on your report card, would it?

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

We have to allow for the delay of the train.

I left home early in the morning for fear that I should miss the train.

I left home early so I wouldn't miss the train.

I left home early because I didn't want to miss the train.

I insist that exceptions not be made.

You can hardly expect me to help you.

Jane told us that cooking was not difficult.

Whoever travels will find that there's no place like home.

I think he won't come.

I don't think he'll come.

I'm afraid it's not a good idea.

Even a child knows what it is like to be without friends.

Keep the medicine away from children.

Keep all medicines out of reach of children.

Medicine should be out of the way of children.