Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ない]

There are some things in this world that, no matter how much you wish for them, will never come true.

In this world, there are some things that will never come true no matter how much you wish for them.

There are some things in this world that will never come true, no matter how much you wish for them.

Strictly speaking, the earth is not round.

Will you lend me your dictionary?

Will you lend your dictionary to me?

Would you lend your dictionary to me?

Their apples aren't as good as our apples.

Their apples aren't as good as ours.

"Have you ever been told that you look like Tom Cruise?" "Ah, people tell me that sometimes, but I don't think we look alike at all myself."

Wolverine is an X-Man.

You'll get another chance.

You had no way of knowing that would happen.

You're not even a student here.

You don't have to do it.

I can't believe Tom remembers me.

You must do as I say.

I don't know what Tom thought.

I don't know where Tom has gone.

It doesn't hurt at all.