Japanese Sentences with English Translations - Sentences [など]

The "predicate" is that part that shows the action in the sentence. In Japanese it would be the part that ends in "da", "suru", etc.

Don't whisper, let alone speak.

As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.

Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year.

For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.

There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc.

I've nothing to give.

I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.

Staying up late nights is nothing to me.

Don't drag out Chinese sayings about the importance of an environment conducive learning just to justify moving house for a child's entrance exams!

Can computers actually translate literary works?

It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.

I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.

The costumes were red, pink, blue, and so forth.

He puts on a show of being impartial and unbiased, but I think he's just a guy with no opinion of his own.

Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.

Refugees will suffer lack of food, water, medicine and all that.

I don't care about the expense.