Japanese Sentences with English Translations - Sentences [なりましょう]

If I drop out of contact, let the police know, OK?

Guys, I'll do my utmost to back you up. We'll make this event a success no matter what!

You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother-in-law; I absolutely hate that!

Look at all the mangoes growing on that tree.

If you sum up feminist counselling in a few words, I suppose it would be counselling done from a woman's standpoint.

What a surprise! The onsen lodge had turned into a fish breeding farm.

Somehow you must find a way to finish this work in one month.

I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through?

I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.

I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?

Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.

Thanks, I hear you've been taking care of my little brat of a brother.

But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.

The taxi collided head-on with a dumpster truck and was badly crushed.

It is human nature to be bugged by such things.

It itself that's a cause for celebration but there was one comment that bothers me.

The theme park was closed down last month.

You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!

They must then go through a landing examination conducted by inspection officers before they can obtain landing permission.

Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.